Tell Me What The Paper Say

Les dernières nouvelles

Archives, Mai 2003

Le rugissement qui a fait le tour du monde n'a pas fini de retentir - 22.05.2003

Si vous avez vu le dernier Disney en DVD, "La planète au trésor", vous aurez eu la primeur de la bande annonce du "Roi Lion - Edition spéciale" en DVD, dont la sortie est prévue cet automne (voir les nouvelles de septembre).

En effet, pour la toute première fois en DVD, ce film sera présenté (selon le commentaire de la bande annonce) "dans sa version intégrale, au rythme de son inoubliable musique devenue si célèbre aujourd'hui, le spectacle est encore plus grand. Découvrez une toute nouvelle chanson et une séquence totalement inédite".

Après une enquête approfondie chez mon copain Mickey, il semble que la nouvelle chanson s'intitule "Meerkat Rhapsody". Il n'est pas encore très clair s'il s'agit d'un titre écrit pour le "Roi Lion" (l'un des morceaux originaux inédit se nommait "Warthog Rhapsody") ou d'une toute nouvelle chanson écrite spécialement pour l'édition spéciale.

Et ce n'est pas tout, une bonne nouvelle ne venant jamais seule, je vous avais parlé en septembre d'une nouvelle suite des aventures de Simba. Un "Roi Lion 3" qui porterait encore le nom de travail de "Roi Lion 1 1/2" et qui offre à Timon et Pumba l'occasion de revenir sur l'histoire du premier film mais avec leur point de vue très personnel... Eh bien il est annoncé pour le printemps 2004 avec à nouveau les acteurs d'origine qui prêteront leurs voix aux personnages principaux du film.

On n'a pas fini de me voir sur les petits écrans

Pour finir, Disney a annoncé que le CD de la bande originale du Roi Lion a été effacé de leur catalogue le 9 mai dernier. Il s'agit de faire place nette à la nouvelle version améliorée qui va accompagner la sortie DVD cet automne. Elle comprendra un remix spécial de "Can You Feel The Love Tonight" par Elton ainsi que "The Morning Report" qui figurera aussi dans la version DVD. Date de sortie du nouveau CD (USA): le 23 septembre 2003.

***

Cannes va accueillir des célébrités au profit de la lutte contre le Sida - 22.05.2003

Une constellation de stars va offrir ses plus beaux habits de créateurs pour une vente au profit de la lutte contre le sida présentée par Elizabeth Taylor dans une propriété bien gardée aux abords de Cannes aujourd'hui.

Elton John, Meg Ryan, Elizabeth Hurley, Steven Soderbergh, Naomi Campbell, Monica Seles et David Hasselhoff sont tous attendus à la fête pour récolter des fonds pour l'association américaine AmFAR.

La fête, l'une des nombreuses traditions aux abords du festival international de Cannes, sera l'une des plus exclusives de la Riviera.

Seuls ceux qui sont capables de débourser entre 25'000 et 100'000 dollars (20'000 à 85'000 €) par table pourront accéder dans l'élégante propriété juchée sur les collines environnantes de Cannes pour places une offre dans cette vente aux enchères de stars.

***

Un "nouveau" DVD dispo à la vente - 22.05.2003

Vous pouvez trouver dans toutes les bonnes crémeries le "nouveau" DVD d'Elton John: GREATEST HITS - ONE NIGHT ONLY. Comme vous l'aurez compris, il s'agit d'une réédition du premier One Night Only sorti en 2001.

Alors quoi de neuf dans cette nouvelle édition ? A part le design reprenant celui de "ELTON JOHN GREATEST HITS 1970-2002", rien de bien consistant à vrai dire.

Outre le concert, parfaitement identique à la première édition et toujours proposé en Dolby Digital et en DTS (excellente piste si vous êtes équipé pour en profiter), le seul ajout se situe du côté des bonus.

L’écran d'accueil du DVD

En effet, si la première édition proposait juste le clip de "I Want Love" en bonus, cette nouvelle mouture propose en plus les (excellents) clips de "This Train Don't Stop There Anymore" et "Original Sin" plus le clip de "Sorry Seems To Be The Hardest Word" avec Blue et un surprenant "Original Sin (Din-O-Rama Video Remix)" qui est en fait une version remixée de "Original Sin" accompagnée d'images du tournage du clip plus d'images d'archives de la carrière d'Elton.

Elizabeth Taylor et Elton sur le tournage de "Original Sin"
Image de tournage tirée du clip "Original Sin (Din-O-Rama Video Remix)"

La seconde addition se situe dans le boîtier blanc. En effet, un livret de plusieurs pages avec photos retrace la vie et la carrière d'Elton, dans le même esprit que le livret inclus dans le CD "ELTON JOHN GREATEST HITS 1970-2002".

Le livret et le DVD dont la sérigraphie reprennent le design d'un des CDs du Greatest Hits 1970-2002

Conclusion: Si vous possédez déjà la première édition de ce concert, ce nouveau DVD ne vous apporte que 3 clips supplémentaires et un nouveau packaging, à vous de décider si le jeu en vaut la chandelle. Par contre, si vous n'aviez pas encore craqué, n'hésitez pas: Le concert intégral "One Night Only" est un must, surtout pour les quelques perles qu'il contient et qui n'avaient pas vu le jour sur le CD: ("Little Jeannie", "Club At The End Of The Street", la reprise des Beatles "Come Together" ou l'incontournable "Funeral For A Friend/Love Lies Bleeding" dans une des versions les plus ébouriffantes qu'il soit grâce aux deux guitares et aux deux batteries).

Mon seul regret concernant cette édition est l'"oubli" du reportage tourné dans les coulisses du Madison Square Garden, qui n'avait déjà pas été inclus dans l'édition précédente, et qui aurait rendu cette édition bien plus incontournable.

Si vous désirez le commander sur Amazon.co.uk, cliquez sur l'image ci-dessous:

***

Happy Birthday Bernie - 22.05.2003

Notre parolier favori fête aujourd'hui son 53ème anniversaire.

***

C'est votre dernier mot ? (suite) - 7.05.2003

Comme vous avez pu le lire dans les nouvelles d'avril, Sacha Wicki, qui collabore à MIE régulièrement (voir les "Album Focus" ou "Elton's Diary" entre autres), a participé en tant que candidat au jeu de la radio RTL "Quitte ou double", présenté par Jean-Pierre Foucault.

L'enregistrement a eu lieu le mardi 29 avril dernier.

Vous pouvez lire son compte-rendu en cliquant là.

***

Une nouvelle série d'albums remasterisés - 7.05.2003

La maison de disque a décidé de sortir 5 anciens albums d'Elton John remastérisés en ce début mai. Malheureusement, les bonus manquent à l'appel, d'où un intérêt bien limité si vous possédez déjà les versions originales.

Vous pouvez les commander chez amazon.co.uk en cliquant sur les liens ci-dessous:

21 at 33
Victim Of Love
Breaking Hearts
Jump Up
The Fox

***

Elton John et Bernie Taupin, ça vampire à Broadway - 7.05.2003

Pas de capes, pas de croix et définitivement pas de vampires dansants des claquettes.

Elton John et Bernie Taupin, les collaborateurs de toujours, prévoient d'amener "The Vampire Lestat" (Le Vampire Lestat) à Broadway et ils promettent une production sans excès gothiques.

"Ce sera sombre, sexy et effrayant mais cela ne veut pas dire qu'il sera bourré de clichés" a déclaré Bernie Taupin à la conférence de presse de mardi pour annoncer le show.

Le projet, basé sur les personnages de la nouvelle de Anne Rice, est la première production de Warner Bros. Theatre Ventures et il devrait arriver sur scène en 2005.

Elton John a déjà deux productions sur Broadway, les hits de Disney "Aida" et "The Lion King". C'est la première fois qu'il en écrira un avec Bernie Taupin.

"Bernie et moi sommes de grands fans du livre de Anne Rice depuis très longtemps" a déclaré Elton, ajoutant que l'auteur basée à la Nouvelle Orléans supporte le projet et a entendu et approuvé la musique qui a déjà été écrite pour l'instant.

"Elle est totalement dans le coup, elle est à nos côtés à 100%" a t'il ajouté.

A part Elton John, la production comprend d'autres connections avec Disney. Le livret a été écrit par Linda Woolverton, qui a également écrit la version scénique de "Beauty and the Beast" et elle sera dirigée par Robert Jess Roth, qui a été nominé aux Tony Award pour sa production du même spectacle pour Disney.

Elton John espère que le contenu (musique, paroles et livret) sera terminé d'ici à la fin septembre et il espère avoir une première lecture en novembre.

Les collaborateurs expliquent que la comédie musicale sera basée sur trois nouvelles de Anne Rice, "Interview with the Vampire", "The Vampire Lestat" et "Queen of the Damned" avec un accent sur les deux premiers.

Elton John explique que la musique a été composée pour un orchestre et qu'elle ne comprendra pas d'éléments électroniques ou de sonorités modernes, car les événements décrits dans le livret se déroulent il y a quelques centaines d'années. "Je ne vois pas où de la musique moderne pourrait s'intégrer sans paraître ridicule".

Quand on lui demande qui pourrait jouer Lestat, Elton répond que, qui que ce soit, il devra avoir du charisme mais, avant tout, il devra savoir chanter. "Mon soucis principal est de trouver quelqu'un qui puisse chanter les chansons convenablement".

Le dernier spectacle de Broadway sur le thème des vampires fut "Dance of the Vampires", basé sur le film de Roman Polanski "The Fearless Vampire Killer". La production a été fermée en janvier après seulement 56 représentations et une perte estimée à plus de 12 millions de Dollars.

"Je suis tellement épaté de travailler sur ce projet" a déclaré Elton, "C'est l'un de mes livres préféré et Anne Rice est l'un de mes auteurs favoris. Bien que ce projet ait mis du temps à être mis sur pieds, je crois fermement que nous avons la bonne équipe en place. 'The Vampire Lestat' est la première comédie musicale que j'aie écrit avec Bernie, ce qui la rends encore plus spéciale pour moi".

"Je suis ravis de travailler sur ce projet qui est sur mon écran radar depuis que j'ai lu pour la première fois "Interview with the Vampire" en 1976 et rencontré Anne Rice quelques années plus tard" a déclaré Bernie, "Anne a toujours aimé l'idée de voir ses Chroniques Vampires traitées de manière sérieuse et séduisante dans une comédie musicale, c'est l'opportunité d'une vie pour tout ceux qui y prennent part.

Elton et moi avons essayé depuis des années de travailler ensemble sur quelque chose pour Broadway mais, jusqu'à présent, nous n'avions pas trouvé quelque chose qui nous intéresse collectivement ou qui puisse aller avec mon style d'écriture personnel.

Je suis heureux de dire que "The Vampire Lestat" correspond parfaitement à nos attentes.

Unir ces livres en une histoire linéaire nous a transporté dans une aventure épisodique et pénétrante dans laquelle je suis ravis et honoré de m'être plongé de tout mon coeur.

Notre intention était de créer de manière classique un spectacle qui était épuré de clichés gothiques et qui puisse montrer un vampire ayant affaire avec la damnation d'une manière plus réaliste au niveau humain.

Permettez-moi de préciser que ce n'est PAS un opéra rock. Notre espoir est qu'il sera stylé, sexy, intelligent, riche et d’une noirceur hypnotique".

Anne Rice a déclaré "Je suis absolument ravie que ceci arrive. Lestat se verra offrir une magnifique nouvelle incarnation. J'ai toute confiance que ce spectacle sera superbe, tant les chansons que j'ai entendues capturent merveilleusement l'esprit de l'écrit. La musique et les paroles vont droit au cœur tragique de l'oeuvre. Ils reflètent se thèmes les plus ambitieux et sont magnifiques. Je ne pourrait être plus heureuse".

***

L'adieu d'Elton à Nina - 7.05.2003

Elle était une activiste des droits civils pour les noirs et une Diva du Jazz, Nina Simone est décédée le 21 avril dernier chez elle à l'âge de 70 ans. Elton John a envoyé un bouquet de plusieurs douzaines de roses jaunes et le mot "Tu étais la plus grande. Je t'aime".

Elton John, James Taylor et Nina Simone

Ses amis et ses fans ont dit adieu à "la grande prêtresse de la soul" dans le sud de la France sur les notes de "Ne me quitte pas" de Jacques Brel.

La seule fille de Nina, Lisa Celeste Stroud, qui joue à Broadway dans la production Disney "Elton John and Tim Rice's Aida" sous son nom de scène Simone, a chanté un chant gospel en l'honneur de sa mère.

***

Elton va apparaître sur le prochain album de Brian Wilson - 7.05.2003

Elton John va faire une petite apparition sur le prochain album de Brian Wilson, la légende des Beach Boys. Elton chante et joue du piano (vous en seriez vous douté ?) sur une chanson intitulée très à propos "How Can We Still Be Dancing" (Comment pouvons-nous encore danser ?). Brian Wilson a déclaré vouloir aussi collaborer avec Sting et Eric Clapton.

Il a déclaré dans l'édition du 15 mai de "Rolling Stones" que le nouvel album a "un petit peu plus d'épaisseur. Le son est un peu plus 'couillu'". Il l'enregistre avec son groupe de tournée, le groupe de Los Angeles "The Wondermints". La date de sortie n'a pas été annoncée.

***

Elton reste de marbre - 7.05.2003

Un tribunal français a ordonné le 30 avril dernier à Elton John de payer plus de € 21'000 en frais de justice et dédommagement à la suite d'un procès que le chanteur a intenté à un vendeur d'antiquités qu'il accusait de lui avoir vendu de fausses sculptures antiques.

Elton a intenté le procès suite à des déclarations d'experts estimant que les quatre statues mythologiques en marbre datant du 18ème siècle qu'il a achetées pour près de € 353'000 étaient en réalité des répliques du 20ème siècle qui ne valaient pas plus de € 3'000 à € 7'000.

La chanteur avait acheté les 4 statues, représentants des Dieux de l'Olympe, en 1996 à Jean Renoncourt, revendeur d'art antique Parisien, croyant qu'elles avaient été sculptées par le maître italien Luigi Grossi en 1795.

Mais en avril 2001, quand Elton a décidé de faire ré expertiser ses oeuvres d'art pour des questions d'assurance, deux experts ont dénoncé les statues comme étant des fausses. Dans son rapport, le spécialiste renommé Simon Yates a indiqué que plusieurs sculptures similaires, trouvées sur le marché durant les cinq années précédentes, avaient la même apparence, ce qui lui a fait douter de l'authenticité des statues.

Toutefois, la Cour a déclaré que le rapport de M. Yates comprenait "peu d'allégations" et que l'opinion d'aucun expert indépendant n'avait été demandée.

M. Renoncourt a déclaré: "A mon avis, Christies est derrière ça", suggérant qu'il n'y a pas de coïncidence si tant les avocats de M. Yates que ceux d'Elton John ont travaillé précédemment pour la maison de vente aux enchères britannique.

"C'est un secret de polichinelle, dès qu'un millionnaire commence à dépenser de l'argent en antiquités en France, les maisons de ventes aux enchères anglo-saxonnes essayent de discréditer ce qu'ils ont acheté ici pour les persuader de retourner la marchandise". M. Renoncourt poursuit pour dommages. Les avocats d'Elton espèrent que leur client va faire appel.

***

Elton & Billy "victimes" de la pneumonie atypique - 7.05.2003

Le concert que devaient donner Elton John et Billy Joel à Toronto fin avril a été annulé à la dernière minute pour cause d'épidémie de SARS (en français, le syndrome respiratoire aigu sévère).

Les deux pianomen devaient donner leur concert le 28 avril au Air Canada Center, les billets s'étaient arrachés en 20 minutes.

L'OMS ayant déconseillé les voyages à destination de Toronto fin avril, plusieurs artistes se sont vus dans l'obligation d'annuler leur spectacle dans la ville canadienne, particulièrement touchée par le terrible coronavirus (16 morts à fin avril).

La propagation ayant été contenue grâce à des mesures efficaces de quarantaine, l'OMS a levé son "interdiction" début mai.
 

***

Les Archives des nouvelles
de Made In England

2003

Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet
Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre

2002

Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet
Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre

2001

Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet
Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre

2000

Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet
Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décembre

***

Sommaire | Nouvelles | Traductions | Big Pictures (photos) | Biographie | Chat
Le Forum | The Museum | The Store | Liens | Livre d'Or | Chef d'oeuvres