Tell Me What The Paper Say
Les dernières nouvelles
Archives, Juillet 2001
"One Night Only" en DVD - 30.07.2001
Le site Hercules nous informe de la sortie, pour Noël, du DVD tant attendu de "One Night Only". Si l'information se confirme, vous saurez ce qu'il faut demander au Père Noël...
Le concert serait intégral, contrairement à la version VHS, et les bonus seraient nombreux, comprenant notamment les coulisses du concert.
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Stevie Wonder, un diamant noir - 21.07.2001
Elton a invité le célèbre chanteur américain à participer à "Songs From The West Coast". Il joue de l'harmonica et du clavinet sur le titre "Dark Diamond". Souvenez-vous qu'il jouait déjà de l'harmonica sur "I Guess That's Why They Call It The Blues".
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
L'album solo de Nigel - 19.07.2001
Nigel Olson, le batteur "historique" d'Elton a sorti un nouvel album solo. Beaucoup de proches d'Elton y ont participé et il contient même un innédit, "Building a Bird", écrit par Elton John/Bernie Taupin pour l'album Made In England, mais jamais enregistré.
Pour plus de détails, lisez mon article consacré à cet album
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
En concert
dans le palais de Catherine II -
19.07.2001
L'AFP annonce qu'Elton va donner un concert
jeudi soir dans le palais habité par Catherine II à Tsarskoïé Selo, près de
Saint-Pétersbourg, devant près de 500 spectateurs qui ont payé 1.500
dollars pour écouter la star britannique.
La reine Sophie d'Espagne, le prince Albert de Monaco ainsi que le
violoncelliste russe Mstislav Rostropovitch devraient assister au concert qui se
déroulera dans la grande salle du trône décorée d'or massif, selon la chaîne
russe NTV.
Le tabouret sur lequel sera assis Elton John pour jouer du piano sera mis aux
enchères à la fin de son récital.
Une partie des recettes du concert et de la vente aux enchères doit être versée
à la fondation qui s'occupe des célébrations du 300-ème anniversaire de
Saint-Pétersbourg, en 2003.
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Elton sur la toile - 19.07.2001
C'est le 17 juillet qu'MSN diffusait en direct le concert qu'Elton donnait dans un amphithéâtre vieux de 2'500 ans, à Éphèse, en Turquie.
La qualité était tout à fait convenable, même avec un modem à 56k, et c'est 2h20 de spectacle qui fut proposé aux internautes qui avaient déboursé entre 10 et 15 dollars pour entendre leur idole "Live on the Web".
Elton a commenté la beauté du site, la décrivant pour ceux qui écoutaient sur le web comme l'un des plus beaux endroits où il n'ait jamais joué.
L'un des moments amusants fut la présentation de "Sacrifice". Elton se lancant dans une explication sur le fait que tout l'album "Sleeping With The Past" fut enregistré au Danemark, devant la manque d'intérêt de sa déclaration, il démarra la chanson hilare, annonçant même le titre en plein milieu de l'intro.
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Cher Elton !!! - 16.07.2001
La tournée américaine "Face To Face" d'Elton John & Billy Joel a rapporté 57.2 millions de dollars pour 31 spectacles (1.84 mio/show), ce qui en fait la deuxième plus rentable cette année, derrière celle de U2 qui a rapporté 69 millions de dollars pour 50 spectacles (1.38 mio/show).
Pourtant, la branche du spectacle est plutôt sinistrée en ce moment aux USA. Un chanteur comme Rod Stewart ne joue que dans des salles à moitié vides (avec une moyenne de 7'700 spectateurs par spectacle) alors que le prix des tickets à pris l'ascenseur à $46.69 en moyenne.
S'il vous coûtait environs 80 dollars pour voir le groupe Irlandais, la facture pour les deux pianomen s'élevait à 101 dollars en moyenne !!! Cher Elton...
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Les premiers extraits officiels sur eltonjohn.com - 14.07.2001
Vous pouvez écouter des extraits de "I Want Love" et "Ballad Of The Boy In The Red Shoes" sur eltonjohn.com dès maintenant. D'autres extraits devraient suivre. Pour y accèder, cliquez sur ce lien.
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
De nouveaux détails sur la sortie de SFTWC - 13.07.2001
Ces informations proviennent de la lettre d'infos "the 22nd row". Elles ont été postées par un fan dont un ami travaille dans une radio Canadienne. Ces informations ne sont donc pas contrôlées et son à priori valables pour le Canada et les USA. Toutefois, les dates européennes ne devraient pas être très différentes.
Le single
"I Want Love" va être expédié aux radios le 30 juillet. La sortie
en magasin (CD-Single de 4 pistes) est prévue le 4 septembre.
Détails du single:
CD maxi 4 pistes 'I WANT LOVE',
Cat No - 5887092
1 - 'I Want Love'
2 - 'The North Star' (nouveau titre exclusif jamais édité)
3 - 'Tiny Dancer' (Version live enregistrée au MSG - New York 'One Night
Only')
4 - 'The One' (Version live enregistrée au MSG - New York 'One Night Only')
La
date de sortie de l'album est déplacée au 25 septembre.
Détails de l'album:
Photo: eltonjohn.com
Merci à Lio
pour le tuyau...
Album - 'SONGS FROM THE WEST
COAST'
1 - The Emperor's New Clothes (4:28)
2 - Dark Diamond (4:25)
3 - Look Ma, No Hands (4:22)
4 - American Triangle (4:49)
5 - Original Sin (4:49)
6 - Birds (3:52)
7 - I Want Love (4:35) - (Single 1)
8 - The Wasteland (4:21)
9 - Ballad Of The Boy In The Red Shoes (4:52)
10 - Love Her Like Me (3:58)
11 - Mansfield (4:56)
12 - This Train Don't Stop There Anymore (4:39) - (Single 2)
Paroles de Bernie Taupin, produit par Pat Leonard (ex-Madonna & Pink Floyd),
Mixé par Bill Bottrell (ex-Madonna, Michael Jackson, Sheryl Crow, Shelby Lynne,
Tom Petty).
Détails pour la promotion:
Vidéo:
Le Clip-vidéo pour 'I Want Love' sera disponible à la mi-août. Un
documentaire d'une heure sera produit pour la télévision. Ce documentaire
promet de faire découvrir la vie d'Elton en détail, ce sera un outil marketing
parfait. Il sera vendu par le biais de la compagnie de TV britannique Carlton.
Plus de détails suivront.
Photos et biographies:
Les nouvelles photos seront disponibles à la mi-août. Il y aura deux
biographies, l'une concernant l'album sera envoyée vers le 16 juillet, l'autre
couvrira sa carrière en entier.
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Candle In The Wine - 12.07.2001
Vous étiez 11'924 à acheter un billet pour le concert de Bergerac. Si ce n'est pas sufisant pour couvrir les frais, les organisateurs sont tout de même très satisfaits de l'expérience qui devrait apporter d'autres retombées économiques et publicitaires à la région.
De plus, Marc
Mondon, le producteur du spectacle, a pu faire ses preuves et la production d'Elton
John vient de lui proposer d'organiser ses prochaines dates parisiennes. «Nous
avons tous été au diapason et avons réussi notre pari», déclarait-il,
fatigué mais souriant.
Le
public a répondu présent et Elton John semblait très heureux, il a assuré
que cette soirée était «incroyable» pour lui, «Merci, Bergerac. See you
soon».
Elton, qui ne carbure pourtant plus qu'au Coca Light, a tenu à repartir avec un souvenir de Bergerac. Dès son arrivée à l'aéroport, des membres de son équipe furent envoyés afin de dénicher les meilleurs vins. Il pourra ainsi se souvenir de son passage dans la cité de Cyrano en dégustant (sobrement) un Monbazillac 89 ou encore un Pécharmant 94.
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Le concert de Bergerac - 11.07.2001
Ca y est, Elton a donné son concert unique en France, devant un peu plus de 12'000 personnes à Bergerac (28'000 habitants).
Elton est arrivé dans une Jaguar aux alentours de 16h30, en droite ligne de l'aéroport de Bergerac.
C'est à partir de 17h30 que le public s'est amassé devant la scène ou trônait fièrement le grand piano d'Elton, installé depuis le matin même.
Sur la scène de 300 m2, encadrée de deux écrans géants, installée dans le stade, Elton débuta son concert avec 10 minutes d'avance, surprenant les retardataires avec les premières notes de "Your Song".
La star se fendit d'un "Bonsoir Bergerac" avant d'enchaîner 2h40 d'un spectacle sans beaucoup de surprises, si ce n'est une nouvelle chanson tirée de "Songs From The West Coast": "This Train Doesn't Stop There Anymore".
L'ambiance était plutôt bonne et les fans ont pu profiter d'une superbe soirée, le beau temps étant de la partie.
Elton John devait quitter la ville à l'issue de sa prestation, à destination de sa résidence de la Côte d'Azur.
Prochain concert: Jeudi à Brême (Allemagne).
Plus d'infos sur ce concert à venir. Si vous y avez assisté, n'hésitez pas à me lancer un petit mail
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
La ballade du garçon aux chaussures rouges - 10.07.2001
Tel est donc le titre du morceau qui semble réconcilier tous les fans d'Elton sur les news groups. Si ce titre qui passe déjà sur certaines radios aux USA est superbe de par sa mélodie et ses sonorités, les paroles de Bernie Taupin le sont également.
C'est Jim McKay, l'instigateur de l'excellente lettre d'infos "the 22nd row", qui s'est lancé dans la transcription d'un extrait du texte que vous pouvez lire ci-dessous avec ma traduction.
I'm stoned in the twilight
Je suis bourré dans le crépuscule
Screaming
on the inside
Hurlant de l'intérieur
Give me
your water
Donnes-moi ton eau
Help me survive
Aides-moi à survivre
Gonna miss the sunlight when I lose my eyesight
La lumière du soleil va me manquer quand je perdrais la vue
Give
me my red shoes
Donnes-moi mes chaussures rouges
I
wanna dance
Je veux danser
Shave off the years now
Rase les années maintenant
It's
all inside my head
Tout se passe dans ma tête
The
Boy in the Red Shoes is dancing by my bed
Le garçon aux chaussures rouges danse près de mon lit
Put
them in a box somewhere
Les mets dans une boîte quelque part
Put
in then in a drawer
Puis les range dans un tiroir
Take
my red shoes, I can't wear them anymore
Prends mes chaussures rouges, Je ne peux plus les mettre
Then later he says,
Puis plus tard il dit:
"Hand me my red shoes one more time."
"Tends-moi mes chaussures rouges une fois encore"
Tout semble donc tourner autour de l'imagerie de porter ses chaussures rouges. Jim pense qu'il peut s'agir d'une personne en fin de vie.
Quoi qu'il en soit, ce texte est fort, intriguant et très intéressant. Votre avis ?
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Bad Boy - 10.07.2001
Boy George a récemment critiqué Elton John pour son duo
controversé avec Eminem.
"Je pense qu'Elton John chanterait même avec un rouleau de papier
toilette s'il pensait que ça pourrait lui rapporter de la publicité"
ironise Boy George.
Le plus surprenant dans ses propos c'est qu'il ne semble pas être motivé par
l'homophobie d'Eminem, mais bel et bien par un problème avec Elton John lui-même.
Boy George pense qu'Elton John a accepté le duo parce que semer la controverse
pourrait être une bonne chose pour lui. L'ancien leader de Culture Club trouve
qu'Emimen est un artiste talentueux et juge son homophobie plus pathétique
qu'insultante et il conclut en disant: "je coucherais bien avec lui
malgré tout".
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Elton à Bergerac - 10.07.2001
Elton est ce soir en concert à Bergerac. Si vous avez eu la chance d'y assister, n'hésitez pas à m'envoyer vos reportages, impressions et photos pour les faire paraître dans les dernières nouvelles ces prochains jours.
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Don't Let The Rain Go Down On Me - 10.07.2001
C'est jeudi passé, le 5 juillet, qu'à eu lieu la troisième édition de la désormais traditionnelle "White Tie & Tiara Ball" qu'Elton organise chaque année (voir l'article de juillet 2000), au profit de sa fondation de lutte contre le Sida, l'EJAF.
Toutefois, le soleil ne semblait pas de la fête à Windsor et c'est sous une pluie battante que c'est déroulée la garden-party. Cela n'a pas empêché les invités de faire des donations pour 1 million de £, le double de l'an passé, l'un d'entre eux offrant la rondelette somme de £300'000 à lui seul !!!
Elton a déclaré: "Je suis complètement renversé par le montant récolté et je désire remercier tout le monde pour avoir rendu cela possible". Il a ajouté: "C'était une superbe fête et c'est si fantastique de savoir que cet argent est dores et déjà promis à des projets internationaux venant en aide aux malades infectés par le HIV et par le Sida".
Parmi les invités, qui ont tous déboursé £1'000 pour y participer, vous aviez toutes les chances de croiser la titanesque Kate Winslet, le footballeur David Beckham et son Iroquois (je parle de sa nouvelle coupe de cheveux, pas de son épouse Victoria qui, cela dit, était aussi de la partie), la Duchesse d'York, Naomi Campbell et Elle Macpherson.
L'événement, animé par l'acteur Kevin Spacey, comprenait une prestation de la nouvelle copine d'Elton, la chanteuse Anastacia, et une vente aux enchères qui a rapporté £200'000. La soirée était organisée en commun avec le joaillier suisse Chopard.
Les photos et des interviews paraîtront dans le magazine anglais OK! en vente dès le vendredi 13 juillet.
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Elton en concert au Liban - 09.07.2001
Elton a fait danser des milliers de fans lors d'un concert donné à guichets fermés, son premier au Moyen-Orient.
Habillé d'un complet bleu brillant, la pop star britannique a chanté durant plus de deux heures samedi soir à Beiteddine, dans un palais montagneux pittoresque qui est le siège de la principauté du Mont Liban.
Elton a déclaré au public: "Je suis ravi d'être ici, dans ce cadre merveilleux. Merci de m'avoir invité".
Il était invité au Liban par le comité d'organisation du Festival de Beiteddine et a donné un second concert dimanche à la station d'été de Beiteddine.
Elton a joué de nouvelles chansons (lesquelles ?) et ses anciens hits. Les fans, dont certains ont dépensé jusqu'à $193 pour le billet, tenaient des bougies pour la chanson finale "Candle In The Wind".
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Elton de Bergerac - 06.07.2001
Plus qu'une poignée de jours avant le seul concert en France, à Bergerac, le 10 juillet. Que réserve Elton à ses fans européens ? Quelques perles du nouvel album ? C'est à souhaiter pour tous les veinards qui y assisteront.
Quoi qu'il en soit, les ventes de tickets sont plutôt décevantes jusqu'à présent. Les organisateurs tablaient sur au moins 18 à 20'000 personnes, 15'000 étant le seuil de rentabilité, il n'y a que 10'000 places vendues pour l'instant.
Les hôtels par contre sont déjà complets et ça risque d'être difficile de dénicher une chambre dans la région.
Si vous désirez acheter un billet, vous pouvez essayer par le site de la FNAC ou en appelant le 05 53 57 71 51.
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Le Rocket Man dans le cyberspace - 01.07.2001
LE Rocket-Man entre dans l'espace cybernétique. Sir Elton va
diffuser son prochain concert sur l'internet pour ce qui est considéré comme
le premier concert global payant sur le net.
Elton, l'une des star britanniques les mieux payées, à
conclu un accord avec Microsoft pour diffuser son prochain concert sur le
portail web MSN.co.uk.
Le concert aura lieu le 17 juillet dans un grand amphithéâtre, vieux de 2'500 ans, à Éphèse, en Turquie. Il permettra à Elton de faire découvrir son prochain album "Songs From The West Coast".
Le nombre de
"tickets" sera limité et seuls les fans avec une connexion à haut débit
seront aptes à voir le concert, dans le but de maintenir une bonne qualité.
Elton a déclaré "Je
ne dis pas que je ne ferais plus d'événements télévisés ou radio-diffusés.
Mais aucune émission spéciale de TV ne vous donne accès à ce genre
d'audience mondiale ou n'offre ce genre d'interactivité que peuvent obtenir les
spectateurs sur le web. De plus, les plannings de TV tendent à être
inflexibles alors que sur le net, nous pouvons offrir des événement uniques en
live, qu'ils soient dans des lieux uniques ou autres, avec une plus grande
spontanéité".
Le prix des tickets sera de
£7 et £10, en fonction du type de vitesse de connexion des spectateurs. Le
paiement donnera droit au visionnage en direct des 90 minutes du concert et à
une copie d'archive du concert pour une semaine.
Source: Sunday Times - Merci à Lio pour l'info.
Commentez cette nouvelle dans le FORUM
***
Les Archives des nouvelles de Made In England
2001
- Juin
2001
- Mai
2001
-
Avril 2001
-
Mars 2001
-
Février 2001
-
Janvier 2001
2000
-
Décembre 2000
-
Novembre 2000
-
Octobre 2000
-
Septembre 2000
- Août 2000
- Juillet 2000
- Juin 2000
Sommaire | Nouvelles
| Traductions | Big Pictures
(photos) | Biographie
| Chat
Le Forum | The Museum |
The Store | Liens | Livre d'Or
| Chef d'oeuvres
Attention: "Made In England" n'a aucun rapport direct
avec Elton John ou son management.
Il s'agit uniquement d'un site personnel
et non officiel.
|
www.eltonjohn.ch |
Le contenu éditorial de ce site est ©
copyright 2000-2002 Patrick Andrey [MadeInEngland],
sauf quand un autre copyright est spécifié.
Les droits sur les images présentes sur ce site appartiennent à leurs propriétaires
respectifs.
Merci de ne pas copier et/ou redistribuer ces pages sans mon consentement.